Sunday, September 28, 2008

Tranqui as Other.

Due to inclemate weather conditions, Today's 'acto' at the Feria de Matederos will be postponed.
Debido a las condiciones atmosféricas del inclemate, el ' acto de hoy ' en el feria de Matederos será pospuesto.
Pero....
Look forward to these exciting new Tranqui products:
Tranqui-Cola
Tranqui Kicks
The 'Tranqui Loves ...' Campaign
ni la lluvia ni el viento parecen ser amigos del cartón.

Thursday, September 25, 2008

The Verdad 'Once' con Booty.

All Foto credits: Kate Stanworth
her pose never changes.... nunca que cambia su posición.

Los Chicos y Yo...


me and the boys...

Tio Serio.

JA!

Sticker give-away!

dando stickers a los nenes!

Wednesday, September 24, 2008

Spring!









el mejor lugar para pasar el primer dia de la primavera...

'Once', por supuesto!

Sunday, September 21, 2008

'Once' lovin'...

HEy! If you saw me, read the nota in Clarín, or have something to say, then say IT!
ME GUSTA LEER TUS COMENTARIOS BRO!

Friday, September 19, 2008

Galletita Lista.

a smart cookie...
Mañana, La Vuelta a Once!
Tomorrow, The Return to Once!
(entre las 14:30- 17:30)

Tuesday, September 16, 2008

my biggest fan/mi fan mas grande.


I AM
MY
own
Coca-
Cola.


Photo creds: Kate Stanworth

I couldn't
have said
it
better
myself.





no habría podido decirlo mejor mismo

Believability. Creíble.

Kids buy it, the fantasy doesn't necessitate questions.

People
haven't reacted in quite the same way, and Belgrano was a good example of this. Older people, in particular, accept that it's a freak show of some sort, and continue on their way.
I think most people are happier when they don't have to ask questions. To ask a question might warrant a series of thoughts about something strange or difficult to understand.
And who, really, wants to think about something that's hard to understand- that maybe, possibly, doesn't have a reason or a solution at all?
But that of course is part of the reason I do this: to see what people think, see, or wonder.

So what's the point again?

Los nenes lo aceptan. La fantasia no pide preguntas.

La gente no reaccionaban en ese manera, y Belgrano fue un buen ejemplo de eso. Los viejos, en particular, lo acceptan como una muestra de 'freak', y continuan sin parar.
Creo que la mayora parte del gente estan mas contentas cuando no tienen que preguntar nada. A preguntar algo quizas llevariá una seria de pensamientos sobre algo medio raro, dificíl para entender.
Y quien, realmente, quiere pensar en algo raro y dificíl para entender, que por ahi, puede ser, no tiene solución ni razón?
Pero claro, que esa es la razón para que lo hago yo: Para ver que piensen, ven, y se preguntan.

Pero como fue la punta otra vez?

Saturday, September 13, 2008

B.A. Herald.

Buy it today!
Why? Tranqui's why.
Compralo hoy!
Por Que? Porque Tranqui!

y el 'sticker'.

BELGRANO!

Mañana en Plaza M. Belgrano, a lado de la iglesia (parada Juramento del Subte D) !
Los 'stickers' estarán disponibles la semana que viene..
Tomorrow, Sunday, Tranqui will be in Plaza Belgrano, next to the domed church.
Stickers available next week!

Sunday, September 7, 2008

En Palermo...









...the more shades you wear, the cooler you are.

te metés con más lentes, lo más cool.

Brilliant.

this is for you mom.

esta es para vos, mama.








When Tranqui strikes a pose, he squats.
Here, across from the tarot card reader...
a través del lector de tarjetas del tarot.

si podría comer la muñeca.
if only the little woman was edible.

Tengo que pensar un ratito...


note the finger pinch/tug.


a notar la toca del dedito.


Photo Creds:
Kate Stanworth
Choice of Green & Blue Mayonnaise.
Estan Listos!
The Hot-Dogs are ready.
See you at 2:30!
Asi que nos vemos...

Friday, September 5, 2008

super-sexy-palermo-panchos

Ya se! Escribo mas en castellano desde ahora!
El nuevo 'acto' este domingo (7) en Plaza Serano de Palermo Sexy.
Empiezo a las 14:30...ma o me..